中国青年报客户端讯（中国青年报·中国青年网记者 沈杰群）近日，上海译文出版社引进出版了以色列前总理、总统西蒙·佩雷斯的自传《大梦无疆：勇气、想象和现代以色列的建立》。西蒙·佩雷斯之子舍米·佩雷斯受邀来到中国，在北京的分享会上说：“我父亲写下他的最后一本书《大梦无疆》，是为了激励未来的年轻一代要拥抱大梦想，永不放弃，发挥他们的热情和技术，打造一个更好的未来。”
西蒙·佩雷斯是以色列开国元勋，在他将近70年的政治生涯中，曾担任以色列财政部部长、国防部部长、外交部部长、总理和总统等职务，参与、领导、见证了以色列建国、发展、壮大的全过程。2014年宣布退休时，西蒙·佩雷斯是当时最年长的国家元首，是以色列建国一代中的最后一人。
2016年9月28日，西蒙·佩雷斯逝世。《大梦无疆：勇气、想象和现代以色列的建立》是西蒙·佩雷斯的遗作——在写完这本书后不久，西蒙·佩雷斯因病去世。
《大梦无疆：勇气、想象和现代以色列的建立》这部自传始于西蒙·佩雷斯的少年时光。他在二战开始前从波兰前往当时的英属巴勒斯坦，从一个认真求学的年轻学生，一步步迈入政坛：1959年首次当选议会议员，之后先后出任国防部副部长、运输和通讯部长、新闻部长、国防部长、外交部长等职，于1984年至1986年、1995年至1996年两度出任以色列总理，2007年出任以色列第9任总统。
在《大梦无疆》一书中，西蒙·佩雷斯以亲历者、决策者和见证人的角度，记录了二十世纪上半叶开始的以色列建国历程，再现了现代以色列历史上几乎所有的决定性时刻。
和平和创新，是西蒙·佩雷斯身上两个最重要的关键词。
从二十世纪七十年代开始，西蒙·佩雷斯全身心地推进中东和平进程。“我们必须有勇气和我们的敌人一起追求和平。”西蒙·佩雷斯通过和平谈判而不是武力威胁，逐步与巴勒斯坦以及其他中东国家达成和解。在他的努力下，以色列和巴勒斯坦于1993年签订《奥斯陆协议》，并因此和拉宾、阿拉法特一起，获得1994年的诺贝尔和平奖。
从步入政坛开始，西蒙·佩雷斯就意识到，科技创新对一个国家和民族的强盛有着巨大的作用。1996年，他成立了开创性的佩雷斯和平与创新中心，专注在全球范围内开发、执行和平构建的项目，赋予年轻一代创新的力量和广阔的视野。
“说到科学技术，我的父亲坚信它们可以，而且必须好好加以利用，去塑造一个更好的明天。”舍米·佩雷斯说，科技进步的同时，我们也要考量道义和价值观。“我们必须时刻记住这一底线。我们必须时刻问自己，我们这么做是否正确，是否有意义，是否有利于所有人”。
舍米·佩雷斯
（文化副刊部编辑）
责任编辑:齐琪