透过《申报》广告看上世纪初老上海的“买买买”

2019-11-28 | 微光来源: 守候微光

1937年6月19日《申报》上必素定牙膏广告中配有四格漫画《促进爱情》。漫画中的女士因为“牙齿污黄黑暗”而备受男友冷待,而她使用必素定牙膏后,男友在女士耳边说,你现在笑起来真是动人……

找图、文案/舒畅、文露敏

美编/舒畅

今年“双11”刚刚结束不久,在清空了购物车里的各种口红、衣服、抽纸、电子产品后,你会不会好奇上世纪二三十年代中国商业最发达的城市在流行什么,人们都在为了什么“买买买”?我们试图从一份报纸中寻找答案。

《申报》是近代中国第一份大型商业性报纸。在1912年经历了史量才的改革后,《申报》的广告版面甚至超过了新闻、副刊,这体现了当年人们购买力的提升。它的广告传递着各种商品信息,一定程度上反映了近代上海社会生活的图景。

在翻阅了《申报》的广告后,我们简单勾勒出了上世纪二三十年代上海的消费生活。在那个没有精修照片和视频直播的时代,仅靠着简短有力的文字配上生动诙谐的插画,这些广告吸引了全城消费者的目光。

2019年的影视制作人如果为“民国剧里主人公到底怎么穿”争执不休,不妨翻翻从前的《申报》找线索。上世纪二三十年代的上海人,既崇尚传统衣饰的古典雅致,又不拘一格,可说是时尚的弄潮儿。

先来看看冬季的应季服饰。福利公司推出纯羊毛织的暖帽、围巾;永安、先施、新新公司经销的斯德森呢帽则更华贵,在交际场中“使你得着十二分的风光”。

1926年10月23日,《申报》上斯德森呢帽的广告,称其“冠冕堂皇,华贵非常”。

就像学者(王儒年,2005)所说,除了商品的实用性,《申报》中大量广告“努力渲染商品能够为你带来的感觉、他人对你使用商品后的反应以及由使用商品而为你增添的优雅、高贵,也就是你在使用商品的过程中体现出的品位。

这时候购买反季服饰当然折扣最高,看看夏日的服饰广告:九华绸缎商店的华而纱、印花纱、乔其纱、纺绸、印度绸,做长衫、短衫、西装衬衫、旗袍,且“品质之优售价之廉突破全市纪录”;中国内衣公司卖大翻领衬衫,“热天要风凉,请穿翻领装”。

服饰之外,用于改善形象的日化用品广告也占据大幅版面。“保能齿齿洁白,永无腐朽之患”的所梳敦恃牌小儿牙膏、爽牙水、牙粉,“能生发永无脱落之患”的凡士林生发香膏,“皮肤白嫩,全靠它”的力士香皂,“贵妇名媛无不乐于久用”的兜安氏美容膏,“使枯憔之肌肤变成温润柔秀之织手”的美国蔻丹修指用品,凡此种种,不一而足。

1927年12月1日《申报》上所梳敦恃牙膏、爽牙水、牙粉的广告。

早在百年前的《申报》上,化妆品广告就与女性形象紧密相连。有学者(张晨阳,2005)指出,女性角色在《申报》广告中“被看”与“他者”地位的锁定是主流现象。例如一则双妹老牌爽身粉、花露水广告,描绘两个年轻女子身着轻纱月下乘凉的场景,虽然画面优美,但“整体不免带有刻意表现女性身体的观赏取向以及色情意味”;同一产品的另一则广告还出现了女性裸体背面的画面。

1937年6月18日《申报》上双妹老牌爽身粉、花露水的广告。

夏士莲雪花膏广告说“容颜的美是每个妇女最渴望得着的”,有固化女性之嫌。而“促进爱情”的必素定牙膏的四格漫画则将这种固化进一步置于两性关系之下:漫画中的女士因为“牙齿污黄黑暗”而备受男友冷待,而她使用必素定牙膏后,男友在女士耳边说,你现在笑起来真是动人……

民以食为天。《申报》广告中的上海人,暮春时节食烟台特产鲜明虾,夏令健身饮屈臣氏公司引进的“可口露”(即今天的“肥宅快乐水”),新年有冠生园的各式果盘,舒筋活血有“上等仕女莫不欢迎”的三桶牌三星白兰地,下酒佐餐有“中外人士皆配胃口”的果汁牛肉……

除食物本身的原料、产地、滋味等属性外,商家亦利用食物折射的生活方式大做文章。正广和汽水1933年6月20日的一则广告描绘一家四口畅饮汽水的场景,上书“家庭幸福”四字,并说“健康为幸福之基”,以此说明“滴滴蒸馏、瓶瓶清洁”的正广和汽水对家庭健康的助益。该产品四年后的一则广告则展现了当时女性的生活方式:跳交谊舞、骑马、游泳、打网球。

1937年6月18日《申报》上正广和汽水的广告。

此外,呼吁健康的药品、补品广告也占据大幅版面。解百勒参精鱼肝油可解决孩童“发育迟缓、身体虚弱”,肥儿药可调理肠胃、通大便,“返老还童药”百龄机可使人一年四季“百病不生”,等等。

有意思的是,在当时,药品、补品的广告常常跳出个体的治病养生,与更宏观的社会环境、家国兴亡联系起来。红色清道丸广告强调“口气秽浊”在社交场合中的弊端,“非独自觉不舒,且交际场中亦必见背也”;艾罗补脑汁广告以“世界愈文明,生存竞争愈剧烈”等话语强调在这个竞争激烈的世界中,有个“好脑子”的重要性。化痰止咳药物“痰敌”还以“国耻”、“东亚病夫”等字眼入广告,认为“今欲雪耻,惟有速服此痰敌”。

1925年4月5日《申报》上”痰敌“的广告:“岂不也是国耻?”

1911年,《申报》出现了第一个汽车广告“施突的贝克尔机器车”。但汽车高昂的价格不是人人都能消费得起的,直到上世纪二三十年代,汽车才开始真正在上海风靡起来。这时期,汽车的广告创意五花八门,不同品牌的汽车为契合消费者心理费尽心思。

除了在文案上费尽心思,汽车商在广告形式上也下了苦功——有的用漫画来吸引眼球,有的用模仿新闻报道来加强说服力。

亨茂汽车公司1926年9月3日在《申报》上的广告:“真正的愉快不是常可以得到的。君若购壁克汽车一辆,就可以时常得到真正的愉快。”

福特汽车1926年9月3日在《申报》上的漫画还画出了驾驶员和街道,使其更有沉浸式的画面感。

总的来说,汽车广告往往强调安全性、经济性,或是凸显开车带来的享受;还有汽车商将汽车标榜为社会地位的象征用以吸引消费者。如今,汽车已经不是什么稀罕物件了。但在当时,作为上流社会才能消费得起的商品,它承载的是人们对美好生活的想象与向往。

有趣的是,除了汽车,出租车也加入了广告大战。当时上海的上流社会流行电话叫车,祥生出租车公司不惜花费重金,从电话公司拍到了“40000”这个号码,随即在报纸上打出了“四万万同胞,拨四万号电话”“中国人请坐中国车”的广告,一时间,祥生出租车风靡上海滩。除此之外,汽车修理、汽车配件等广告也层出不穷。搬家公司的广告也占据了一番天地。

戏曲、戏剧、杂耍、电影等娱乐活动成为了当时的热门话题,针对它们的广告自然也是五花八门,各显神通。就拿电影广告举例,除了对剧情的悬念式介绍,明星也是一大卖点。1926年11月9日,大新舞台以“名震环球、蛮誉全国、色艺双全、歌舞特长、古装青衣、文武花衫、伶界大王”来为梅兰芳做宣传。此外,外国电影在其中占据了很重要的地位,宣传电影的话术也更为多样。

1937年6月19日,“舆论基于最高评价,卖座拥挤不衰”的噱头,大概可以与今天的豆瓣9.0媲美。

从剧院、电影院中离开,回到家里,人们对精神富足的向往仍然没有停止。相机、家庭放映机,也悄然出现在人们的生活中。

1925年4月16日,《申报》刊登的柯达镜箱广告。

从人们身穿的时尚华服到餐桌上的琳琅美食,从出行方式的日新月异到娱乐场所的愈加丰富,近百年前中国人的衣食住行、休闲娱乐,都从广告中可见一斑。这些广告反映了当时人们的消费需求,也向呈现了那个年代报纸独特的审美、视觉文化。

时光流转,承载广告的媒介更多样,广告创意也愈加令人眼花缭乱:连载、优惠券、明星代言、直播带货等早就不是新鲜事,更有如软文这样“心机”更深的广告,不知不觉攻破消费者的心理防线。而不变的,或许是那些百年前就已被广告商奉为圭臬的营销准则:用广告激发欲望,塑造生活。

参考文献

[1]胡晓林.《申报》广告中的男性刻板印象[J].青年记者,2017(15):106.

[2]彭旭蕾.从二十世纪二十年代《申报》广告看上海社会的世俗化特点[J].新闻大学,2015(04):140-148.

[3]蒋建国.晚清消费文化中的西方元素——晚清时期报刊广告与西餐消费的变迁[J].学术月刊,2013,45(12):152-159.

[4]刘媛.1927-1937年《申报》儿童用品广告与上海儿童日常生活的建构[J].学前教育研究,2013(01):9-14.

[5]王儒年.《申报》广告对1920—1930年代理想男性的诠释与引领[J].齐鲁学刊,2010(06):59-65.

[6]李忠萍.从近代牛乳广告看中国的现代性——以1927~1937年《申报》为中心的考察[J].安徽大学学报(哲学社会科学版),2010,34(03):106-113.

[7]王省民.从《申报》香烟广告看中西方文化的融合[J].东南文化,2006(03):67-70.

[8]王儒年.20世纪初期上海报纸广告对市民的身份塑造——以二三十年代的《申报》为例[J].郑州大学学报(哲学社会科学版),2005(03):153-157.

[9]张晨阳.《申报》女性广告:女性形象、现代性想像以及消费本质[J].妇女研究论丛,2005(03):58-64.

[10]胡俊修.从《申报》广告看近世上海社会生活的变迁[J].历史档案,2003(04):91-96.

[11]林升栋.《申报》分类广告研究[J].新闻大学,1998(03):73-75.

[12]许诺,张晋升.民国初期上海市民精神消费的媒介镜像:以《申报》(1912-1937)广告为例[J].国际新闻界,2014,36(01):103-111.

[13]郑新刚.1911-1937年间的《申报》汽车广告研究[J].新闻知识,2013(07):54-56.

[14]许纪霖,王儒年.近代上海消费主义意识形态之建构——20世纪20—30年代《申报》广告研究[J].学术月刊,2005(04):82-90.

本文转载自:RUC新闻坊(rendaxinwenxi)

RUC新闻坊视觉中心出品

孔斯琪 | 编辑

作者:ruc新闻坊

责任编辑:孔斯琪